{"id":3339,"date":"2017-07-17T12:07:39","date_gmt":"2017-07-17T10:07:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.costazzurraresidence.it\/?p=3339"},"modified":"2022-09-02T07:05:21","modified_gmt":"2022-09-02T07:05:21","slug":"grottammare-presenta-voci-le-mura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.costazzurraresidence.it\/de\/grottammare-presenta-voci-le-mura\/","title":{"rendered":"Grottammare pr\u00e4sentiert: VOICES AMONG THE WALLS"},"content":{"rendered":"<p><strong>Theatralische Spazierg\u00e4nge zwischen Musik und Poesie<\/strong><\/p>\n<p>durch die\u00a0<strong>Re Nudo Theater Workshop<\/strong>\u00a0und die<strong>Die Onagro-Vereinigung<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Seit 2004\u00a0<strong><em>Stimmen innerhalb der Mauern<\/em><\/strong>\u00a0l\u00e4sst die Worte der gro\u00dfen Klassiker der antiken und modernen Literatur in der Gegenwart erklingen, belebt durch originelle, oft eigens f\u00fcr diesen Anlass komponierte Musikbegleitung. Konzerte, Lesungen, Theaterauff\u00fchrungen, Konferenzen, Begegnungen mit Autoren, neue und erneuerte Formen von Vorschl\u00e4gen, denen das Publikum an den \u00e4ltesten und eindrucksvollsten Orten der Stadt beiwohnen kann: der Loggia von <strong>Peretti-Platz<\/strong> - Herzen des Alten Inkasato - der kleine Garten in den Ruinen der alten mittelalterlichen Burg und seit diesem Jahr auch das <strong>Das Bad der K\u00f6nigin<\/strong>ein gem\u00fctlicher und intimer arch\u00e4ologischer Bereich, der um eine jahrhundertealte Zisterne aus der R\u00f6merzeit herum angelegt wurde, die erst k\u00fcrzlich wieder ans Tageslicht kam.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Eintritt frei<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Dienstag\u00a0<strong>18<\/strong>\u00a0Juli<\/h2>\n<p><strong>Das Bad der K\u00f6nigin\u00a0<\/strong>21.30 Uhr.<\/p>\n<p><strong>DIE GEORGIE<\/strong><\/p>\n<p><strong>von Publius Virgil Maron<\/strong><\/p>\n<p>mit<strong>\u00a0Edoardo Ripani\u00a0<\/strong>e<strong>\u00a0Lucilio Santoni<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Ein Abend, der dem gro\u00dfen lateinischen Dichter Publius Virgilius Maron und insbesondere seinem Werk mit dem Titel\u00a0<em>Die Georgiker<\/em>. Eine Reise durch das lateinische Gedicht \u00fcber Land, M\u00fche und Arbeit, ein un\u00fcbertroffenes Juwel der augusteischen Epoche.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Sonntag\u00a0<strong>30<\/strong>\u00a0Juli<\/h2>\n<p><strong>Schlossgarten<\/strong>\u00a021.30 Uhr.<\/p>\n<p><strong>ANKL\u00c4NGE VON ANDERSWO<\/strong><\/p>\n<p><strong>(Chronologie einer Barbarei)<\/strong><\/p>\n<p>Texte von\u00a0<strong>Tricomi, Pasolini, Balestrini, Siti, Lodoli, Platon, Leopardi, Flaiano, Pessoa\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Sprecher<strong>\u00a0<\/strong>\u00a0<strong>Piergiorgio Cin\u00ec<\/strong><\/p>\n<p>Akkordeon\u00a0\u00a0<strong>Sergio Capoferri<\/strong><\/p>\n<p>Die von Antonio Tricomi ausgew\u00e4hlten Texte einiger Autoren des 20. Jahrhunderts regen zum Nachdenken \u00fcber die fortschreitende Barbarisierung an, die unseren Westen gepr\u00e4gt hat, ausgehend von den desillusionierten Tr\u00e4umen der ersten Nachkriegszeit bis hin zur rohen Realit\u00e4t unserer Gegenwart; Trost und Nahrung finden wir dann in den unsterblichen Worten der gro\u00dfen Klassiker, deren Stimme zum Gl\u00fcck nie verstummt ist. Das alles wird kontrapunktiert durch die tiefen und einnehmenden T\u00f6ne des Akkordeons von Sergio Capoferri.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mehr lesen <a href=\"http:\/\/www.comune.grottammare.ap.it\/schedaevento.php?id=763\">HIER<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Passeggiate teatrali tra Musica e Poesia a cura del\u00a0Laboratorio Teatrale Re Nudo\u00a0e dell\u2019Associazione L\u2019Onagro &nbsp; Dal 2004\u00a0Voci tra le mura\u00a0fa risuonare nel presente le parole dei grandi classici della letteratura antica e moderna, vivificate da originali accompagnamenti musicali spesso composti per l\u2019occasione. Concerti reading, spettacoli teatrali, conferenze spettacolo, incontri con gli autori, forme nuove e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3341,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.costazzurraresidence.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.costazzurraresidence.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.costazzurraresidence.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.costazzurraresidence.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.costazzurraresidence.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.costazzurraresidence.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3339\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.costazzurraresidence.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.costazzurraresidence.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.costazzurraresidence.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.costazzurraresidence.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}